tsoru

m. Llamado también sobéu. Tira de cuero con la que se ata la lanza del carro –brazuelu– al yugo. “Mientras voy sacandu las vacas de la corte, vei pul xugu, las mutsidas yal tsoru al portalón”. (Del lat.lorum, correa, atadura, brida, rienda). ESLL.

El patsuezu conserva la voz latina que en castellano ha desaparecido –ver atsuriar–.

Cubierta-TS-redu
cubierta-dic-2_wb764qu0

El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).

Todos los derechos reservados · © Asociación Club Xeitu · © Manuel Gancedo Fernández