miotsu

m. Tuétano. Sustancia de los huesos en su interior. “Una rechina de miotsu non reguxín de pan ya un poco sal, ía un buen bocau”.

La palabra médula, del latín medulla, ha dejado pocos derivados como el vulgarismo meollo, del latín vulgar medullum. Ya en latín se refería a la médula de los huesos y espinal, así como a la parte interior o meollo de los tallos y raíces de las plantas. Del mismo modo, podía emplearse en sentido figurado para referirse al meollo o parte esencial de las cosas, la entraña o lo más oculto. (Der. de meollo, del lat. vulg. medullum, y este del lat. medulla, médula). DELC 1444.

miotsu del sabugueiru

loc. Médula del saúco. “Lus rapaces quitánuntse el miotsu del sabugueiru ya fixienun un xiraguas”.

miotsu del cuernu

loc. Hueso del interior de los cuernos. “La vaquina escornóuse ya quedóuse el miotsu”.

Cubierta-TS-redu
cubierta-dic-2_wb764qu0

El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).

Todos los derechos reservados · © Asociación Club Xeitu · © Manuel Gancedo Fernández