moxiganga

f. Carantoñas. Actitud para eludir una tarea. “Nun me vengas cun moxigangas que al engazu pónestse el mangu tu, ya si nun sabes, aprendes”. (Devoxiga,var. de vejiga pasó a bojiganga*). DRAE. Hacer o venir con moxigangas.

* Las bojigangas, de donde procede la palabra mojiganga, eran pequeñas compañías ambulantes de comediantes –farsantes o gentes dedicadas a la farsa–, que en el Siglo de Oro representaban comedias y obras dramáticas cortas en los pueblos pequeños. En sus cortas obras de drama satírico, para hacer reír, se introducían personajes ridículos y extravagantes. Entre los actores siempre figuraban dos mujeres y un niño.

Cubierta-TS-redu
cubierta-dic-2_wb764qu0

El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).

Todos los derechos reservados · © Asociación Club Xeitu · © Manuel Gancedo Fernández