muechar

v. Rebañar mediante una miga. Toma nenu, cueche pan ya muecha aiquí, que estu deixóunuslu el tou padre pa ti ya pa mi” (frase hecha que se les recita a los niños para que coman pronto y no se entretengan). (Del lat. vulg. molliare, reblandecer ablandar). DELC 1220-50

m. un prau

loc. Datse una encharcadura o muechar el prau, son formas usuales de decir regar. Entuvía tse diste al prau una buena muechadura”; “Esta encharcadura vientse muitu bien ya notaráse en poucus días”.

Cubierta-TS-redu
cubierta-dic-2_wb764qu0

El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).

Todos los derechos reservados · © Asociación Club Xeitu · © Manuel Gancedo Fernández