pingar

v. “Foi beber un gotu de la bota ya pingóuse na camisina tsimpina”. | Pender, parte más baja en los vestidos mal redondeados. “Paez que pinga un pouquinín d’este tsau”. (Del lat. pendicare, de pendere, pingar, pender). DRAE.

puner pingandu

loc. Reprender a alguien con dureza y con insultos. “Etsa qui viou qui nun vinía pa la nueite’l nenu ya cuandu chegóu, púsutse pingando”. | Hablar mal de alguien sin estar este presente. “L’outru día qui tu marcheste, encuantu marcheste púsute pingandu”.

pingandu

adj. Muy mojado por haber llovido. “Cayóu… que si Dios tien augua, ya púseme pingandu”.

pingase

v. Mancharse, gotearse. “Foi beber un gotu la bota ya pingóuse tou”.

pingada

f. Marcas que dejan las gotas de cualquier líquido. Manchas que se producen con algo que gotea. “Pusístete la camisina nueva buena cunas pingadas de chocolate na feisolada”.

Cubierta-TS-redu
cubierta-dic-2_wb764qu0

El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).

Todos los derechos reservados · © Asociación Club Xeitu · © Manuel Gancedo Fernández