portona

f. Puerta de gran tamaño de dos hojas que dan entrada a un portalón. Las portonas en Laciana están hechas con madera de roble. Suelen tener una tranca o puntal con la finalidad de que se abra solamente una sola de sus hojas. “Pa pasar aquetsa carrada de yerba abrienun las portonas ya cuasi nun pasaba”. (Del del lat. porta, puerta grande). DELC hacia 1140.

El DRAE recoge ‘portón’ pero no portona.

portica

f. Puerta pequeña en una de las hojas de las portonas usada para el paso de personas. “Fixu una purtica na portona ya quedóutse coriosa, ya fíxutse tamién una gatera”.

portalón

m. Portal cubierto que precede al corrar de entrada a la casa. Suele estar cerrado con las portonas.

El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).