ablana

f. Avellana. Fruto del avellano. “Entuvía nun cuachanun* las ablanas ¿ya cumeislas? Home… nun saben nada”. (Del lat. avellana nux, nuez de Avella, municipio napolitano de la Campania –Italia– donde son abundantes). DHLE.

* cuachanun –ver cuachu–.

ablanu

m. avellano. Corylus avellana. Arbusto muy frecuente en nuestro valle, cuyos frutos son las avellanas –ablanas–. “Cunas varas d’ablanu fainse guichadas, varas pa lus fréjoles ya manuecas pa lus menales. ¡Home… michor son de fresnu!”

ablanal

m. Lugar poblado de avellanos. “Pa contra’l fondu, pal tsau d’abaxu’l camín, hay ablanales asgaya”.

El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).