v. Apropiarse de lo ajeno, o hurtar de cualquier modo que sea. “Baxóu Ponferrada ya apilfánuntse la cestina cuna merienda”. (Del gall. pilfar, hurtar). IDLG.

El DALLA recoge para apilfar: agarrar, enganchar con dificultad alguna cosa, sin darle al vocablo el sentido de hurto, como en Laciana.