v. Limpiar o hacer las presas para el riego. “Fónun bien de mañana p’apresar la Ribietsa”. (De a y presa, y esta del lat.prensa, deprendere, coger, agarrar).
De las acepciones que documenta el DRAE solamente la 4ª: “Acequia o zanja de regar”. Y la 7ª: “Conducto por donde se lleva el agua para dar movimiento a las ruedas de los molinos”, se ajustan a lo que se entiende en Laciana por presa. Las presas precisan un mantenimiento: apresar –ver presa–.
adv. m. Deprisa, con rapidez, con prontitud. “Vei apriesa cucu, ya cueche dúas fugazas, que marcha’l panadeiru”; “Tsevantóuse un surrutu y’apriesa y curriendu, pusiénunse eichar a l’aire unus fuetses de centenu qui tses quedaban”. (De a y prisa, der. de priesa, del lat. pressus, de premere, estrechar). DRAE.
El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).
Todos los derechos reservados · © Asociación Club Xeitu · © Manuel Gancedo Fernández
