cuntar

v. Relatar alguna cosa. “Nus filandones, lus buelus cuntaban a lus nenus muitas cousas y’algunus cuentus pa entretenetses”. | Numerar las cosas. “Van unus días pasanun pa Ponferrada una veceirada d’ugüechas ya la guajina púsuse cuntalas ya díxume que saliénuntse más de milenta”. | Conjeturar. “Cuntéi qu’entuvía nun chegaba el rapaz ya pusme barrer la corte”. (Del lat. computare, calcular, der. de putare, contar). DELC.

cuntapeiru

m. Cuentista. “Anda quita patsà nun sei cumu fáigute casu. Sos un cuntapeiru”.

De la numerosa cantidad de vocablos derivados, de cuento (del lat. computus, 1200), se encuentra, cuentero, cuentista, y esta, que nos ocupa y que está extendida por la zona lacianiega con acepciones parecidas.

Cubierta-TS-redu
cubierta-dic-2_wb764qu0

El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).

Todos los derechos reservados · © Asociación Club Xeitu · © Manuel Gancedo Fernández