cústaras, a c

loc. adv. Acepción conservada por el castellano en llevar algo a cuestas, de ahí costal, saco grande Llevar a hombros a un niño. “Cueche al nenu ya chévalu a cústaras, que cansóu”. (Del lat. costa, costilla, costado). DELC. 1375.

custarinas, a c

Diminutivo muy usado de cústaras. Cargado sobre los hombros. “El nenu cayóu ya mancóuse. Tuve traélu a custarinas dende la riguera”.

Cubierta-TS-redu
cubierta-dic-2_wb764qu0

El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).

Todos los derechos reservados · © Asociación Club Xeitu · © Manuel Gancedo Fernández