f. Cantidad de agua que cabe entre las manos en la acción de lavarse la cara. “Voy eichame una embozada, pa quitame las tsagañas”. (De or. inc., pos. de bucciu, der. romance ant. del lat. bucca, boca, mejilla o parte del rostro próxima a la boca). DELC sig. XIII.
v. Se emboza la reja del arado cuando se cubre de maleza al arar, lo que dificulta la labor. “Chachu, l’arau nun fai más qu’embozase cunus cenizus ya nun soi faer un sucu a xeitu”. El DRAE contempla la acepción embozar usada en Argentina como obstruir un conducto.
v. Echarse agua a la cara con las manos juntas –una embozada–. “Voy eichame una embozada, pa quitame las tsagañas”.
El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).
Todos los derechos reservados · © Asociación Club Xeitu · © Manuel Gancedo Fernández
