f. Gran cantidad, en especial de niños pequeños. Don José Boto, cura de Caboalles de Abajo, decía: “Chevu unus cuantus catecismus pa Cabuatses. Pur atsí, hay una gandaina de nenus”. | Desocupación. “Anda pur atsí de gandaina”. (De gandaya, del cat. gandalla., redecilla para el cabello usada por los bandoleros. Pos. del occitano gandir, huir). DELC 1817.

Según el DRAE, gandaya: vida libre y vagabunda.

El DGLA recoge para ‘gandaya’ una acepción que coincide con la lacianiega ‘gandaina’: “Chiquillería por las calles del pueblo”.