m. Nombre que se da entre los niños pequeños al dedo pulgar. (De matar y piojos, este último del lat. vulg. pediculus, dim. de pedis, pie). No deja de ser curioso que el insecto “sacrificado” en patsuezu sea el piojo y en castellano sea la pulga, lo que da origen a su nombre vulgar: dedo pulgar.

f. Herida o llaga que se produce en los animales de tiro o carga por el roce del aparejo o del apero. “El cabatsu fíxuse una matadura cun’albarda”. Segunda mitad del sig. X. (Der. dematar. En la Edad Media significó igualmente herir). DELC.

El DRAE la recoge la palabra y de ella dice: matadura: “Llaga o herida que se hace la bestia por ludirla* el aparejo o por el roce de un apero”.

* ludir: Frotar, estregar, rozar algo con otra cosa.