mesar

v. Sacar la hierba del pajar mediante el gabitu. Al estar muy compactada –encalcada–, se tiene que mesar, arrancarla con el gabitu. “Güei mirái las horas qui son ya, entuvía nun baxei mesar pa cebar el ganáu… Somus perdíus. A quien se tse diga…” (Der. de mies, del lat. vulg. messare, der. de metere, segar, cercenar. En los dialectos del norte, aplicado a la hierba, remesar, mesar mucho). DRAE hacia 1140.

Mesar es palabra reconocida en el DRAE con una acepción similar: “Arrancar los cabellos o barbas con las manos”.

Cubierta-TS-redu
cubierta-dic-2_wb764qu0

El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).

Todos los derechos reservados · © Asociación Club Xeitu · © Manuel Gancedo Fernández