f. Cuña de madera que sirve para sujetar la reja en el arado romano. | Pieza de hierro al extremo del eje del carro que sirve de tope a las ruedas. | Calce de madera para diversas aplicaciones. | Rollo de hierba que cuando se carga un carro se coloca transversalmente en la parte más delantera sobre las talangueras, y trasera, en la tremera, o en su caso en los varales, si es preciso ampliar la longitud del carro. Estas pinas se colocan sucesivamente según va tomando altura la carga. “Quedóu’l carru bien cargáu cunas pinas qui fixístetse”.
m. Palo transversal al arado que, atravesando la rabiza, sujeta las penas o vertederas del mismo. “El pizpineiru ía un poucu cortu ya’l sucu ábrese poucu”.
m. Estacón sobresaliente en la parte inferior de la estandochera, para asegurar en él la soga. (Del lat. pinus, pino).
loc. Se dice a los niños cuando les entran ganas de ir a hacer sus necesidades, a la hora de la comida.
(De or. inc, pos. prerromano, pero más bien del germ pinna, clavija de madera. Vocablo conservado en leonés –pino, 1514–). DELC.
El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).
Todos los derechos reservados · © Asociación Club Xeitu · © Manuel Gancedo Fernández
