quinquilleiru

m. Buhonero, vendedor ambulante de objetos varios. Un cajón de madera como mochila con la mercancía componía su negocio. Solían proceder de Galicia y anunciaban sus mercancías con un pregón característico: “¡Tijeras, navajas, jabón de oloooooor!”. Otro de sus famosos pregones decía: “¡Quién compra… you vendu!”. En su minúsculo establecimieto portátil, llevaban pendientes, medallas, dedales, relojes, gafas para ver de cerca, etc. “Estas tixeiras compréilas a un quinquilleiru que pasóu l’outru día pur aiquí”. (Del fr. antiguo quincaille, 1360, variante de clincalle, onom. del ruido metálico al caer). DELC quinquillero, 1737.

quinquilleirus

m. Gentilicio de los habitantes de Villablino. “Vitsablinu”. Posiblemente el gentilicio proceda por acoger en la villa los mercados periódicamente, lo que está documentado desde siglos atrás.

Cubierta-TS-redu
cubierta-dic-2_wb764qu0

El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).

Todos los derechos reservados · © Asociación Club Xeitu · © Manuel Gancedo Fernández