ratu

m. Espacio corto de tiempo. “Á chachas, pasái ya eichai un ratu cun nós”. (Del lat. raptus, de rapere, arrebatar). DELC 1495.

m. Ratón. Mus musculus. “Salióu’n ratu del caxión”. (Voz onom. por el ruido que hace al roer o al arrastrar objetos a su agujero, ratón). DELC 1106.

ratera

f. Trampa para cazar ratones. “Tamién hay rateras pa cazar lus toupus nus praus” –ver mureiru–.

ratadín

m. Dim. muy frecuente de ‘ratu’. Espacio de tiempo breve en el que se conversa. “Vinienun pasar un ratadín cun nós”.

El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).