f. Legaña. Lágrima seca. “Rapaz, tsávate las tsagañas antias de tomar la parva”. (Deor. inc. prob. prerromano, quizá del euskera lakaiña, hebra, aspereza). DELC 1600.
tsagañosu
adj. Legañoso. 2ª mitad sig. XIII. Que tiene legañas. La Tsagañosa era el nombre que se le daba a una indigente que frecuentaba los pueblos de Laciana. Sin duda, aquella pobre mujer estaba afectada por una conjuntivitis crónica, que además de limosna, necesitaba atención médica. “Vienu todo tsagañosu de meter el carru pal pachar”.
El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).