tsama

f. Lama. Manantial en prado o pradería con zona encharcada y reverdecida en su proximidad. “N’aquetsa tsama tenéi cuidíau que hay algu de trieme ya’l carru acocha”. Tsama, tsamuergu, tsamardal, tsamaradal, tsapazal o tsampaza son vocablos derivados de lama. (Dellat.lama, lodo, charco). DELC 955.

tsamuergu

m. Lama. Terreno encharcado en las proximidades de las fuentes. “Chegóu al Encarradoiru ya la fuente alcuntroula pul tsamuergu”.

tsampaza

f. Zona reverdecida de un prado en la que hay un manantial. “Nu Grandeiru cuéchese l’augua pa la casa ónde está aquetsa tsampaza”.

tsamazal

m. Terreno cuyo anegamiento es producido por un manantial. “Atsí, nu sendeiru Lus Currietsus, al chegar al Cáscaru’l Teixu hay un gran tsamazal ya ía ónde sal el sendeiru que va pal Arengu” –ver tsamuergu, con igual significado.

Cubierta-TS-redu
cubierta-dic-2_wb764qu0

El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).

Todos los derechos reservados · © Asociación Club Xeitu · © Manuel Gancedo Fernández