valeiru

adj. Libre, desocupado.

El DALLA recoge para baleru:

1.- Desocupado, inactivo, que está sin hacer nada.

2.- Vacío, sin carga.

La acepción en patsuezu coincide con la primera y segunda del DALLA. “Andaba pur atsí de gandaina, viénunlu de valeiru ya mandánuntse faelu”.

Según el ESLL: Vacío, aplicado al carro, carreta, etc. (Del bajo lat. varare, varar).

Cubierta-TS-redu
cubierta-dic-2_wb764qu0

El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).

Todos los derechos reservados · © Asociación Club Xeitu · © Manuel Gancedo Fernández