güelga

f. Huella. Paso abierto en la nieve, en las entradas a las casas, para facilitar el acceso. “Cayóu una nevadisma que tuvienun qu’abrir güelga nu corral”. (Del céltico olcam, terreno laborable). Olca puede ser válida y hay ejemplos como guergas –escrito Huergas–, presente en la cercana Babia, con aplicación de terrenos húmedos o cercanos a una corriente de agua. Toponimia Asturiana, de X. L. García Arias.

Cubierta-TS-redu
cubierta-dic-2_wb764qu0

El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).

Todos los derechos reservados · © Asociación Club Xeitu · © Manuel Gancedo Fernández