m. Tierra de cultivo de hortalizas. En los güertus que hay en Laciana se suelen plantar hortalizas para el consumo doméstico: judías, cebollas, lechugas, berzas y, para el consumo de los cerdos, remolacha forrajera. Más escaso y reciente es el cultivo de tomates, zanahorias y calabacines. Son tierras de muy buena calidad y en su mayoría dedicadas en la antigüedad al cultivo del lino, llamadas por ello tsinares. “Nenus nun paséis pal güertu que desfarrapaislu todu, ya apiechai el cancietsu pa que nun entren las pitas”. (Dellat.hortus, jardín). DELC 1107.
m. Pequeño huerto en el que se aprovecha un rincón de terreno sin utilidad. “Etsus aprovechanun tou. Fixienun un gurtixiu nu matu de pa xuntu al ríu, y’atsí plantanun un cuadrín cun berzas”.
f. Tierra de labor, mayor que el huerto y casi siempre con el cultivo de árboles frutales. “Fónun a peras a la güerta de Peñas ya salióutses el perru”.
El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).
Todos los derechos reservados · © Asociación Club Xeitu · © Manuel Gancedo Fernández
