murciégalu

m. Mamífero volador insectívoro nocturno. Pasa el día colgado cabeza abajo, por medio de las garras de las extremidades posteriores, en los desvanes o en otros lugares escondidos. Contrariamente a lo que pudiéramos creer, la palabra original de murciélago es murciégalo, según el DRAE. Dositeu entuvía ayer tiróutse la boina a un murciégalu ya aturnicoulu”. (Dellat.mus, muris, ratón, y caeculus, dim. de caecus, ciego). DRAE.

Según el DELC, el vocablo murciélago es derivado de murcio, ladrón, a quien se le dio este nombre por actuar de noche.

El DEILE recoge un origen primitivo en el sánscrito y persa mús, ratón.

Cubierta-TS-redu
cubierta-dic-2_wb764qu0

El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).

Todos los derechos reservados · © Asociación Club Xeitu · © Manuel Gancedo Fernández