mutsidas

f. Almohadillas que se ponen sobre la testuz de las vacas para colocarles el xugu y amortiguar el rozamiento. “Estas mutsidas andan pidiendu óutras. Pa la yerba qui vien nun sei si aguantarán”. (Der. de muelle, del lat. mollire, mullido). DELC mollire, 1251.

mutsir

v. Aislar. En Laciana se mutsen las cuadras esparciendo sobre el suelo grana, hierba o paja para limpiar y secar las chábanas cuando un animal tiene que tumbarse por estar enfermo o en el momento de parir. “Pusiénunse a mutsir las chábanas cuandu parióu la gocha”.

mutsidu, da

f. Piornos o escobas en el suelo del pajar sobre los que se coloca la hierba para aislarla de la posible humedad del suelo. “Hay que punetse algunas escubinas u algu de mutsidu, si non queda la yerba tudita revenida nu fondu”.

Cubierta-TS-redu
cubierta-dic-2_wb764qu0

El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).

Todos los derechos reservados · © Asociación Club Xeitu · © Manuel Gancedo Fernández