reveirau

adj. Torcido, arqueado, curvado. ¿Nun quedóute la paré algu reveirada pa contra aiquí?” (Del céltico viro, desvío, virare; del galés gwyro, girarse, inclinarse; del bretón goara, encorvarse). DELC. | Dicho de una persona: malicioso, que tergiversa las cosas, malhumorado. “Nun tse digas nada que pémeque güei tsevantóuse un pouquinin reveirau”.

Coromines cree que parece término marinero influenciado con el fr. virer, hacia 1100, y el port. virar, hacia 1500, ambos de or. celta.

Cubierta-TS-redu
cubierta-dic-2_wb764qu0

El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).

Todos los derechos reservados · © Asociación Club Xeitu · © Manuel Gancedo Fernández