sarpotsu

m. Variedad de Thymus serpyllum, llamado en castellano serpol y en euskera serpoil. Planta baja de tallos de hasta 5 cm, con flores bilabiadas rosáceas. (Del lat. serpens, -is, de serpere, arrastrarse. Serpol, 1495, es der. del lat. serpullum, a su vez lo es de serpere, serpenteante). Es de observar cómo el patsuezu conserva en el sarpotsu la raíz del nombre latino serpyllum. “El sarpotsu usóuse en Tsaciana cumu melecina hasta p’al ganau. Na cucina poucu entraba nus guisus”. DELC.

Según el DEILE, el vocablo procede del sánscr. sarpá, serpiente, por lo tortuoso de sus tallos.   

Cubierta-TS-redu
cubierta-dic-2_wb764qu0

El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).

Todos los derechos reservados · © Asociación Club Xeitu · © Manuel Gancedo Fernández