tsinu

m. Lino. Planta herbácea anual con raíz fibrosa tallo recto y hueco aproximadamente de un metro de alto y hojas lanceoladas. Flores de pétalos azules, y fruto en caja de diez celdillas, con una semilla aplanada y brillante en cada una. “Entuvía la xente guarda nas arcas las sábanas viechas qui raspan algu al metese na cama. A mi muitu préstanme durmir n’etsas”. (Del lat. linum, lino). DELC 1112.

tsinaza

f. Linaza. Aceite procedente de moler la semilla del lino. La harina de estas semillas es usada en cataplasmas. “Dioutse una manu d’aceite de tsinaza nas ventanas”. DELC 1495.

tsinar

f. Linar. Tierra de labor utilizada en la antigüedad para el cultivo del lino y posteriormente para el de las patatas, alternado con el de cereales, trigo y centeno serondo. Actualmente, al ser tierras de la mejor calidad, se dedican al cultivo como huertos, manteniéndose igualmente el de patatas. “Fónun tous estrecar las tsinares. Mirái qué guapas quedanun las tierras ya lus güertus pa semar”. DELC 1060.

El contenido de este diccionario digital procede de la obra Tseite tsinu tsume tsana, de Manuel Gancedo Fernández (2013-2018 + ISBN obra completa: 978-84-939931-9-1).